miércoles, 5 de octubre de 2011

Bagatzako jaiak 2011


Kaixo Lagunak:

Bagatzako jaiak berriro daude hemen, urriaren 13tik 16ra. Indar berrituta gatoz aurten eta berriro ere auzoan eta herrian gure kolorea aurkezteko eta jartzeko gogoekin. Horra doa programa.


Las fiestas de Bagatza vuelben, y como siempre con más fuerza todavia. Este año se celebraran del 13 al 16 de octubre, y trearemos al pueblo y al barrio ese color que nos caracteriza. Hay os va el programa.




Osteguna 13. Santa Teresa aurreko eguna.


11:30 Berotzen joateko “ Txitxirioak tripakiekin” Ciro´s tabernan.

18:00 GARAGARDO JAIA Haroin Hirun.

19:30 TXUPINAZOA eta jaien hasiera plazan, aurten Ibarra-kaldu izango dugu marroiaren jabe. Zorionak Ibarra-kaldu zure 45.urteurrenean.

20:00 ERROMERIA HAMAIKA taldearekin.

20:00 PARRILLADA Auzoko Komertzianteen Elkartearen eskutik.

20:00 Kontzertua La Parrilla tabernan. SAGARDOLE. Aurten bai!! Aupa tabernariak!!!


Auzoko fotomontaketak Bodeguilla LA CEPAn


Ostirala 14. Mozorro eguna

17:30 TXIKI TXOKO. Herriko gazteek Malabare eta zanko tailerra egingo digute.

19:00-21:00 Academia Beurkok eta Bar Basajaunek Patata Brabak banatuko dituzte.

19:00 “Sagardoaren bideak” Hala Dzipoko Txalaparta taldearen eskutik.

19:00 BATUKADA doinuek beteko dituzte gure kaleak Auzoko Komertzianteen Elkartearen eskutik.

19:30 “Lanzamiento de neumático autopropulsado” El Ahorro kalezuloan.

21:00 Kuadrilentzako RALLY POTEOA. Proba pote, proba, pote.... pote proba, pote proba....

23:30 Gaujaia Itsasadar Sagardotegian: Trapagako USTEAK USTEL taldea eta DJ MUNI.



Larunbata 15 Jai Herrikoien aldeko eguna


10:00 Paella eta Tortilla txapelketaren hasiera.

11:00 Bodeguilla La Cepak Txalaparta izango du autodidaktentzako.

11:30 Txiki Txoko, Xake plazan.

12:00 Ibarra-kalduko Gaur eta betiko Txistulariek kalejira egingo dute 45.urteurrena ospatzeko. Agertuko dira aurten berriro ere gure betiko Jairlandersak?

12:00 ARGAZKI RALLYa, Atera zure argazkia bagatzako jaien alde!!!

12:00 Herrikolore irratia plazan.

13:00 Aitzol gure titiritero gaztea berriro dator bisitan, baina aurten lan berriarekin BASO BIZIA.

13:00 HARRIZULATZAILEAK plazan.

14:30 Tortilla eta paellak aurkezteko ordua.

15:00 HERRI BAZKARIA, Hartu zure lekua arin bukatzen dira eta!!

17:00 Borroka berezi bat izango dugu.

17:00IGELA txapelketa Ciro´s tabernan.

18:00 ERROMERIA partehartzailea Ibarra-kalduren eskutik. Hala ipurditxo horiek mugitzera!!!

19:00 MEZA NAGUSIA eta Aurrezkua Ibarra-kalduren eskutik.

19:00 PARRILLADA Ahorro kalean Carpe Diem, El Ahorro eta Basterrak antolatua.

20.00 MUSIKA EMANALDIA elizan, “Orfeón Barakaldés”

20:00 Aurtengo FANFARREA sorpresa izango da danontzako.

20:00 Kontzertua Itsasontzi tabernan . LENGUA DE TRAPO.

21:30 ROCK-KARAOKE Carpe Diem Tabernan.

23:00 Gau jaia Ibarra-kaldun. REVOLTA PERMANET eta ostean KARAOKEA.

00:00 Auzoa ere aurten geldituko da. Bigarrenez auzoko jaietan SU ARTIFIZIALAK.

00:30 FLAN TXAPELKETA plazan.



Igandea 16 Putxera Eguna


10:00 PUTXERA Txapelketaren hasiera.

11:30 Haurrentzako ESKUPILOTA txapelketa La herradura frontoian. Noizko frontoi duin bat auzoan?

11:30 Txiki txokoa Xake plazan. Gaur gaztelua eta guzti!!!

11:30 Argazki rallyaren erakusketa plazan.

11:59 EUSKAL JANTZIEN ERAKUSKETA Txintxilin dendaren eskutik.

12:00 Hala Dzipoko trikitilariak ibiliko dira auzoan zehar.

12:02 Lutxanako Dultzaineroak ere haien atzetik.

12:05 Auzoko Xake Taldearen partida berezia.

12:32 Urkabuztaizko Joaldunek tolon tolon egingo dute.

12:35 Kalejira dantza taldeekin: Erreka Ortu, Laguntasuna, Amaia, Eusko Lorak, Danetarako Danok, Gaztedi eta Ibarra-kaldu.

12:38 SAGARDO DASTAKETA plazan. Txorizoa ere ez da faltako.

13:00 Txikitxoen DANTZALDIA plazan.

13:12 FUTBITO Txapelketaren FINALA. Bagatzako Bomboneran.

13:24 PING PONG txapelketa plazan .

13:35 PINTXO TXAPELKETA auzoko tabernetatik.

13:36 Kilika Bertso eskolak BERTSO POTEOA antolatuko du.

14:00 PUTXERAK aurkezteko ordua heldu da.

14:30 SASKIAren ZOZKETA eta sari guztien banketa.

15:00 HERRI BAZKARIA plazan.

16:30 MUS TXAPELKETA plazan.

17:00 MEREN KANTAUTOREAk alaituko du arratsaldea.

17:35 Antton Irusta IPUIN-KONTALARIA xake plazan. Eta bukatzean TXOKOLATADA.

20:30 Bukaerako TRAKA eta datorren urterarte!!!!!!


Ondo pasa eta abizteak badaude izango dituzue!!!!!!

Ha pasarlo bien y si hay noticias las tendreis!!!!

5 comentarios:

Roy dijo...

Veo que son fiestas para euskaldunes (o no he sabido encontrar el programa en castellano)y yo no lo soy.
En cualquier caso, y aunque no lo creas, sin acritud; es preferible que no emplees para nada el castellano. Sin entrar en la construcción de las frases...
"Las fiestas de Bagatza vuelben (vuelven), y como siempre con más fuerza todavia (todavía). Este año se celebraran (celebrarán) del 13 al 16 de octubre, y trearemos (aquí está claro que es un error de escritura) al pueblo y al barrio ese color que nos caracteriza. Hay (ahí) os (sobra este "os") va el programa."

anderixo dijo...

Gora Bagatzako jaiak!! Gora Jai herrikoaiak!!

Josca dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Roy dijo...

Inork ez dio bestela.
Beti bezala, galdera bat, banner (pankarta) bat.
Será muy popular pero, esta mañana, cuatro y el del tambor. Sois igual igual que el Partido Popular, igual que su presidente de honor, pensáis que "la calle es vuestra". Crees que eres de izquierdas y no has leído ni a Marx, ni a Hegel. Sigue divirtiéndote haciendo la revolución, ya trabajarán otros para que tengas tu subvención.

olasko dijo...

Bueno gente, Zorionak a todos por el trabajo que habceis año tras año. Han sido unas jaiak estupendas y esperamos ansiosos las del año que viene.

Aqui os paso un par de videos para que los enlaceis en el blog.

http://youtu.be/qZivnVaXI94

http://youtu.be/bk5Q9kzlbmc