Bagatzako jaiak berriro daude hemen, urriaren 13tik 16ra. Indar berrituta gatoz aurten eta berriro ere auzoan eta herrian gure kolorea aurkezteko eta jartzeko gogoekin. Horra doa programa.
Las fiestas de Bagatza vuelben, y como siempre con más fuerza todavia. Este año se celebraran del 13 al 16 de octubre, y trearemos al pueblo y al barrio ese color que nos caracteriza. Hay os va el programa.
Osteguna 13. Santa Teresa aurreko eguna.
11:30 Berotzen joateko “ Txitxirioak tripakiekin” Ciro´s tabernan.
18:00 GARAGARDO JAIA Haroin Hirun.
19:30 TXUPINAZOA eta jaien hasiera plazan, aurten Ibarra-kaldu izango dugu marroiaren jabe. Zorionak Ibarra-kaldu zure 45.urteurrenean.
20:00 ERROMERIA HAMAIKA taldearekin.
20:00 PARRILLADA Auzoko Komertzianteen Elkartearen eskutik.
20:00 Kontzertua La Parrilla tabernan. SAGARDOLE. Aurten bai!! Aupa tabernariak!!!
Auzoko fotomontaketak Bodeguilla LA CEPAn
Ostirala 14. Mozorro eguna
17:30 TXIKI TXOKO. Herriko gazteek Malabare eta zanko tailerra egingo digute.
19:00-21:00 Academia Beurkok eta Bar Basajaunek Patata Brabak banatuko dituzte.
19:00 “Sagardoaren bideak” Hala Dzipoko Txalaparta taldearen eskutik.
19:00 BATUKADA doinuek beteko dituzte gure kaleak Auzoko Komertzianteen Elkartearen eskutik.
19:30 “Lanzamiento de neumático autopropulsado” El Ahorro kalezuloan.
23:30 Gaujaia Itsasadar Sagardotegian: Trapagako USTEAK USTEL taldea eta DJ MUNI.
Larunbata 15 Jai Herrikoien aldeko eguna
10:00 Paella eta Tortilla txapelketaren hasiera.
11:00 Bodeguilla La Cepak Txalaparta izango du autodidaktentzako.
11:30 Txiki Txoko, Xake plazan.
12:00 Ibarra-kalduko Gaur eta betiko Txistulariek kalejira egingo dute 45.urteurrena ospatzeko. Agertuko dira aurten berriro ere gure betiko Jairlandersak?
12:00 ARGAZKI RALLYa, Atera zure argazkia bagatzako jaien alde!!!
12:00 Herrikolore irratia plazan.
13:00 Aitzol gure titiritero gaztea berriro dator bisitan, baina aurten lan berriarekin BASO BIZIA.
13:00 HARRIZULATZAILEAK plazan.
14:30 Tortilla eta paellak aurkezteko ordua.
15:00 HERRI BAZKARIA, Hartu zure lekua arin bukatzen dira eta!!
17:00 Borroka berezi bat izango dugu.
17:00IGELA txapelketa Ciro´s tabernan.
18:00 ERROMERIA partehartzailea Ibarra-kalduren eskutik. Hala ipurditxo horiek mugitzera!!!
19:00 MEZA NAGUSIA eta Aurrezkua Ibarra-kalduren eskutik.
19:00 PARRILLADA Ahorro kalean Carpe Diem, El Ahorro eta Basterrak antolatua.
20.00 MUSIKA EMANALDIA elizan, “Orfeón Barakaldés”
20:00 Aurtengo FANFARREA sorpresa izango da danontzako.
20:00 Kontzertua Itsasontzi tabernan . LENGUA DE TRAPO.
21:30 ROCK-KARAOKE Carpe Diem Tabernan.
23:00 Gau jaia Ibarra-kaldun. REVOLTA PERMANET eta ostean KARAOKEA.
00:00 Auzoa ere aurten geldituko da. Bigarrenez auzoko jaietan SU ARTIFIZIALAK.
00:30 FLAN TXAPELKETA plazan.
Igandea 16 Putxera Eguna
10:00 PUTXERA Txapelketaren hasiera.
11:30 Haurrentzako ESKUPILOTA txapelketa La herradura frontoian. Noizko frontoi duin bat auzoan?
11:30 Txiki txokoa Xake plazan. Gaur gaztelua eta guzti!!!
11:30 Argazki rallyaren erakusketa plazan.
11:59 EUSKAL JANTZIEN ERAKUSKETA Txintxilin dendaren eskutik.
12:00 Hala Dzipoko trikitilariak ibiliko dira auzoan zehar.
12:02 Lutxanako Dultzaineroak ere haien atzetik.
12:05 Auzoko Xake Taldearen partida berezia.
12:32 Urkabuztaizko Joaldunek tolon tolon egingo dute.
12:35 Kalejira dantza taldeekin: Erreka Ortu, Laguntasuna, Amaia, Eusko Lorak, Danetarako Danok, Gaztedi eta Ibarra-kaldu.
12:38 SAGARDO DASTAKETA plazan. Txorizoa ere ez da faltako.
13:36 Kilika Bertso eskolak BERTSO POTEOA antolatuko du.
14:00 PUTXERAK aurkezteko ordua heldu da.
14:30 SASKIAren ZOZKETA eta sari guztien banketa.
15:00 HERRI BAZKARIA plazan.
16:30 MUS TXAPELKETA plazan.
17:00 MEREN KANTAUTOREAk alaituko du arratsaldea.
17:35 Antton Irusta IPUIN-KONTALARIA xake plazan. Eta bukatzean TXOKOLATADA.
20:30 Bukaerako TRAKA eta datorren urterarte!!!!!!
Ondo pasa eta abizteak badaude izango dituzue!!!!!!
Ha pasarlo bien y si hay noticias las tendreis!!!!
miércoles, 13 de abril de 2011
Kaixo Lagunak:
Aurten korrika dator. Eta nola ez gure herritik ere pasako da. Eta nola ez gure auzotik ere. Lekukoa auzoko eskola eta elkarteen artean erosten dugu urtero. Jai batzodrdea, Sasiburu, Ibarra-kaldu Ibaibe eta Beurko institutuak besteak beste. Barakaldon Korrika 16:30etan sartuko da eta auzotik gure abiaduraren arabera pasako da, beraz animatu parte hartzen.
HITZORDUA
16:30etan Carrefourretik sartuko da korrika
16:30etan BAGATZAKO PLAZAN batuko gara danak.
Eta hemen daukagu Korrika 16a, Barakaldotik eta auzotik pasatu zeneko bideoa:
Aurten Barakaldoko Inauterien bajadan hartuko dugu parte. Bagatzatarren ahotsa, zuzen zuenean entzungo dute. Aho batez, Jaietarako baimenak eskatuko ditugu, hoberen egiten dakigunarekin; jaia eginez. Musika, dantza eta beste hainbat sorpresa izango duen taldea osatuko dugu. Koloretsua, dibertigarria, alaitsua...Bagatzatarrak diren modukoak. Beste auzo eta herriko jaiak ere ez ditugu ahaztu, eta haien aldeko apostua ere egingo dugu. Udalak oztopo ugari jartzen baititu herri mugimendu guztietan. Haien kontrolpean ez daukatena ez dute maite...ba haien jeitziera modeliko horretan behar duten kolorea jarriko dugu, ea benetan ez diegun koloreak haiei ateratzen. Beraz, animatu eta parte hartu, hitzordua kartelean dago erantzita eta ostean Bagatzatar jantziaren azalpentxoa. Egin zuen mozorroa, baina gero jaietan ere janzteko eh!!! Jaiak bultzatuz.... ondo pasatuz.... auzoak eraiki!!!! Gora jai herrikoiak!!! Bagatzako jaietarakko baimenak orain!!!
Beste urte batez hemen gaude! Hemen gaude, eta inoiz baino indartsuago. Bai patertehartzean, bai antolakuntzan eta baita elkartasunean ere, aurrerapausuak eman ditugu, hazi egin gara. Komertzianteei eskerrik beroenak eman nahi dizkizuegu, zuen laguntza gero eta handiagoa baita, zuek zaretelako gure oinarri ekonomikoa. Lan hau udaleko pintzel grisei egokitu arren, zuek izan zaretelako gure zutabe; hamaika ekintza antolatu dituzue eta uneoro guri babesa eman diguzue. Mila esker danok sinisten dugun proiektu koloretsu honetan partehartzeagatik, zuek barik ezinezkoa litzatekeelako.
Azkenengo urteetan, auzokideen partetik jaso dugun beroa ere deskribaezina da. Udaleko kolore gabeko pintzelek gure auzoko jaiak ixilarazi nahi dituzten arren, gaur egun auzokideok, jaiak onartu eta barneratu egin ditugu, gure egutegian data seinalatua izanik. Edozein auzokide motak du kabida gure jai herrikoietan; ume, gazte, heldu, emakume zein aiton amonek parte hartu duzue aurtengo jaietan, eta nola gainera!! Ezaguna da auzoan, lehen Santa Teresako jaiek zuten oihartzuna; kontzertuak, barrakak etab. luze bat, baina ez ezazue pentsa honek ez duela aurrera jarraitzen ez gure indar faltagaitik, ez zuen parte hartzeko gogoagaitik ezta barrakero zein talde ezberdinek auzora etortzeko duten gogoagaitik ere (barrakeroak urtero urtero gugana hurbiltzen baitira). Hau guztia ezin dugu aurrera atera udalak gurekiko dituen debekunegaitik. Gaur egun, oso eredu herrikoia daukagu, auzoak onartu eta gurekin batera aurrera ateratzen gaudena, eta argi daukagun bakarra aurrera jarraituko dugula da, auzokideen partehartzea oso handia delako; 300 pertsona larunbateko bazkarian, 210 igandekoan, eta bietan oso jende ezberdina, komerzianteen partehartzea ekintzetan, berbenan, jokuetan, gastronomikoetan…. Ezaugarri ezberdinetako pertsonak biltzen dituen jaiak dira hauek, jendarteko kolore ezberdinetakoak. Proiektu zabala dugu jai batzordea,. Bueno, auzokideen partehartzea ere; Paregabea!!! Aupa zuek!!!
Suspentso bakarra betiko moduan Udaletxearentzako. Bagatza basamortu bihurtu nahi du, auzo bakarra gara kultur etxea ez daukana, liburutegirik ez daukana, jaiak oztopatzen ditu, gazteek ez daukate inolako gunerik…. Eta zerrenda honekin folioa bete baino lehen geldituko gara. Hemendik auzoa berpizteko proiektu partehartzaile bat egitea proposatzen diegu, non elkarte, komertziante eta nahi duen auzokide orok parte har dezaken. Auzokideok eraiki behar dugu gure auzoa, auzotik eta auzoarentzako, gu baikara gabeziak zein beharrak ondoen ezagutzen ditugunak eta ez bulego batetik kudeatzen duenak. Aurten gure jai koloretsuetara, udalaK udaltzaingoa bidali du ekintza guztietara, haien debekua gogorarazteko, baina zuei guztiei esker, auzokide, antolatzaile, komertziante…, mantendu duzuen jarrera lasai eta tinkoari esker, jaiak aurrera atera dira inolako istilurik gabe. Debekuen aurrean ondoen egiten dakigun modura erantzun diegu; JAI EGINEZ!!
Baina ez dugu udala istorio honen prortagonista izaterik nahi, azken finean partehartzaileak garelako istorioa egiten dugunak; kanpotik etorritako talde ezberdinak, auzokideak, komertzianteak, antolatzaileak, beste auzoetatik etorritakoak…. Guk danok osatzen dugu Bagatza.
Kaixo Vecin@s:
Un año más, estamos aquí y estamos con más fuerza que nunca. Hemos crecido, en participación, en la organización y en la solidaridad recibida. Queremos agradeceros a l@s comerciantes toda la ayuda que nos habéis dado antes, durante y después de fiestas ya que año tras año ha aumentado vuestra ayuda siendo vosotr@s nuestro sustento económico. Aunque esta ayuda económica nos la deberían de facilitar los grises pinceles del ayuntamiento, sois vosotr@s l@s que os habéis convertido en nuestra columna vertebral. Habéis organizado un montón de actividades y nos habéis respaldado en todo momento. Eskerrik asko por colaborar en este proyecto tan colorido en el que tod@s creemos. Sin vosotr@s esto no sería posible.
En los últimos años, la participación del barrio también ha aumentado, el respaldo de l@s vecin@s es cada vez mayor y hemos dado pasos muy importantes; Aunque los pinceles descoloridos del ayuntamiento, quieren hacernos callar, las fiestas de Bagatza se han convertido en una fecha señalada entre las personas del barrio. Cualquier vecin@ tiene cabida en las fiestas populares, tanto niñ@s, jóvenes, adult@s, mujeres o aitite-amamas habeis participado en las de este año y ¡de que manera! Es conocido en el barrio el eco que tenían las fiestas que se hacían en Santa Teresa; conciertos, barracas y un largo etc., pero no penséis que esto no se sigue sacando adelante ni por falta de fuerzas, ni por vuestra falta de participación, ni por falta de ganas de diferentes grupos o barraquer@s por venir al barrio (de hecho estos últimos nos llaman todos los años), ¡ni mucho menos!. Si no podemos sacar todo esto adelante de la misma manera que lo sacábamos es por una sencilla razón: las prohibiciones del ayuntamiento. Hoy en dia tenemos un modelo festivo muy popular, apoyado por el barrio y tenemos claro que vamos a seguir con ello sean cuales sean los obstáculos, ya que la participación es muy buena; 300 personas en la comida del sábado, 210 el domingo y tanto en una como en otra personas de todo tipo que también estuvieron en las actividades de los comerciantes, en la verbena, juegos…. Son fiestas que reúne a personas de diferentes colores, definiéndose la comisión de fiestas como un proyecto abierto. Aupa vosotr@s!
Un único suspenso, y como no, otra vez mas va para el ayuntamiento. Quieren convertir Bagatza en un desierto; somos el único barrio sin casa de cultura, sin biblioteca, obstaculiza las fiestas, l@s jóvenes no tienen espacios propios…. Y mejor parar antes de llenar el folio con esta lista de necesidades. Desde aquí, proponemos hacer un proyecto participativo para que el barrio tenga vida, donde diferentes asociaciones, comerciantes, y cualquiera que quiera tomar parte tiene cabida. El barrio lo tenemos que construir l@s vecin@s, desde el barrio y para el barrio, ya que somos nosotr@s quienes conocemos mejor sus necesidades, y no quien lo gestiona desde una oficina. Este año el ayuntamiento ha mandado a la policía municipal a todos los eventos de nuestras fiestas coloridas para recordarnos su prohibición pero gracias a tod@s vosotr@s, vecin@, organizador@s, comerciantes…, gracias a la compostura firme y a la vez tranquila que habeis obtenido hemos podido sacar las fiestas sin ningún altercado. Ante las prohibiciones hemos respondido de la manera que mejor sabemos; ¡HACIENDO FIESTA!
Pero no queremos que el ayuntamiento sea el protagonista de esta historia, ya que al fin y al cabo, somos los participantes l@s que hacemos la historia; los grupos que han venido de fuera, comerciantes, organizado@s, personas que se han acercado de otros barrios…. Tod@s nosotr@s componemos Bagatza.
GORA BAGATZATARRAK! AUPA ZUEK! GORA BAGATZAKO JAIAK!
13:30 Ciro´s Tabernan “txitxirioak tripakiekin” banatuko dituzte jaiak bero bero hasteko.
19:30 TXUPINAZOA Plazan, Aurten Oleta Gaztetxekoek hartuko dute lekukoa, Kabernarien Kartoizko bandarekin.
20:00 BERBENA: HAMAIKAk, musika notekin beteko du urtebetez hain triste egon den plaza.
20:00 Beurko-Bagatzako komertziante eta enpresarioen eskutik PARRILLADA ERRALDOIA.
20:00 La Parrilla Jatetxean kontzertua. IZAN EZEAN eta SAGARDOLE taldeak.
Aupa kabernariak!!!!
20:00 HASI BERTSO ESKOLA Bertsotan ibiliko da auzoko tabernetatik.
21:00 IRLANDAR SESIONs. Barakafolk-ek antolatuta irlandar doinuez beteko dugu Ibarra-kaldu Taberna.
Bodeguilla LA CEPAk urteroko auzoaren inguruko fotomontaiak aurkeztuko dizkigu.
Ostirala 15. Mozorro eguna
17:30 Aurtengo lehenengo TXIKI TXOKOA. Oleta Gaztetxekoek MALABARE ETA ZANKO TAILERRA eskeiniko digute, eta haien ZANKO TALDEA ere, bertatik ibiliko da.
18:00 Futbito Txapelketaren hasiera. Sailkapenak.
19:00 MALAS COMPAÑIAS Antzerki taldeak. OILASKOETXEA ANTZEZLANA eskeiniko digu gure Xake plazan.
19:00 Auzoko Komertzianteen elkartea KESSENGUE batukadarekin ibiliko da auzoko kaleetatik.
19:00 Kabernarioen eskutik PARRILLADA. El Ahorro, Karpe eta Basterra tabernen inguruan. Kabernen gunean.
19:30 Santa Teresa eguneko MEZA NAGUSIA. Ibarra-kalduk urtero lez ohorezko aurreskua eskeiniko du.
20:00 LAGUNITA MENTAL taldeak bere runba alaiekin alaituko digute plaza.